32 474 965 472 danielle.istas@skynet.be

MES SERVICES

Avec en plus une expertise de plus de 30 ans, mon offre de services est multiple, allant de la traduction, correction, relecture, réécriture jusqu’à la rédaction de documents. Les domaines des sujets à traiter sont infinis : Business, ressources humaines, social, santé, cuisine, tourisme, éducation, histoire, nature & environnement, philosophie, psychologie, art & culture, musique, poésie, littérature enfants, BD, sous-titrage …

Dans le cas d’une traduction, je privilégie celle-ci vers le français, mais d’autres combinaisons sont envisageables, en fonction de la destinée et de la complexité du projet.

=> TRADUCTION TRADITION ?

 

 

Particuliers ou entreprises, vous pouvez également compter sur mon expertise au niveau de la relecture, de la correction et de la réécriture de vos textes pour :

 que vous rendiez un texte sans faute d’orthographe
 styliser votre contenu si nécessaire
 vous garantir les meilleurs résultats possibles

Enfin, j’effectue de la rédaction pure et simple.

Romancier, journaliste, enseignant, étudiant, patron d’entreprise ? Peu importe, vous avez l’obligation de communiquer clairement et sans faute. Confier votre production écrite à Tradistas, c’est miser sur :

 un coup d’œil professionnel ne laissant pas la moindre faute
 une plume qui aime retravailler une phrase jusqu’à la perfection
 de meilleurs résultats auprès du destinataire du texte
 des délais de travail convenus et respectés